ผู้เขียน หัวข้อ: เพลง SI JANTUNG HATI - ซี จันตุง ฮาตี ขับร้องโดย NORANIZA IDRIS  (อ่าน 9118 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

  • กรรมการ
  • *
  • Thank You
  • -Given: 259
  • -Receive: 283
  • กระทู้: 285
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 41.0 Firefox 41.0
 เพลง SI JANTUNG HATI- ซี จันตุง ฮาตี  (my sweet heart-เธอคือเจ้าหัวใจฉัน)
           ขับร้องโดย   NORANIZA IDRIS


             นอรานิซา อิดริส นักร้องหญิงของมาเลเซีย น่าจะร้องเพลงนี้จากเพลงดังของอินโดนีเซีย
  ที่โด่งดังไปทั่วเอเซียครับ
          ถ้าพิมพ์ SI JANTUNG HATI  ในช่องค้น ของยูทูบ จะพบว่า มีผู้นำไปร้องกันหลายภาษา
                  ทั้ง มาเลเซีย เวียดนาม  จีน  ชนเผ่าน้อยบนภูเขาของจีน ฯลฯ

      ส่วนเพลงของไทย ที่ผมเจอมา คือเพลง "แอบฝัน"-เอกพจน์ วงศ์นาค  - "แอบฝัน"- สุนารี ราชสีมา
                           และ  "รอวันเธอกลับ " -  ดอน สอนระเบียบ

               <a href="http://www.youtube.com/watch?v=_gsRXZwoA9k" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=_gsRXZwoA9k</a>
                         ( Great thanks to youtube  &  fizi jie )


              TC1 TC1   ผมได้แกะเนื้อเพลงนี้ แบบเดาๆ (ภาษาใต้ว่า แบบดมๆ - 55) มาให้ร้องคลอคลิปกันครับ
                           ผิดถูกยังไง-ต้องขออภัยล่วงหน้าไว้ก่อน
                                ถือซะว่า ร้องเล่นๆ แบบคาราโอเกะ ละกัน- น่อ

                      ซี จันตุง ฮาตี (เจ้าหัวใจ) 

1.   บาดัน กูกูรูซ - บูกันยา   - กูรัง มากา
          มาตา กูเมรา  - บูกันยะ   - กูรัง ตีดู
            เซอดี ฮาตีกู   -  เกอรานะ   -  ซีจันตุง ฮาตี

                  โอโฮะ    - ซีจันตุง ฮาตี

  2.  มิงกู ยังลาลู -  ซีดียะ -  เตอละ เกอมาลี
           ฮาตี กูรินดู ปาดันยะ   -  เซอเติง กามาตี
               กีซา ชินตากู เดองันยะ     ซีจันตุง ฮาตี

                    โอโฮะ   - ซีจันตุง ฮาตี

3.  อันเกา เบอจันจี - ฮันยาอากู -ยังเกา นานตี
       วะตูกู เปอร์กี -  เกาซูติงกัน    บูงาเมอ ลาตี
          ตาปีกีนี  - เซอมูอันยา   - ฮันยา มิมปี

4.  อะกู เบอร์ยันยี  - ซึนดีรี -  มึงฮี บูฮาตี
              อะกู ตะมาอู - เตอร์ลูกา   - เกอดู วากาลี
        เปองา ลามันกู - เดองันยะ    - ซีจันตุง ฮาตี

             โอโฮะ   - ซีจันตุง ฮาตี

                         TC12 TC12 TC12 TC12

                       (ร้องซ้ำที่  1- 3  -4 )




                       
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ตุลาคม 06, 2015, 09:50:33 AM โดย ลือ »

 

เว็บเพื่อนบ้าน

บ้านคนรักลูกทุ่ง

บ้านและที่ดิน

อสังหาริมทรัพย์ ของสะสม